Electronic menu design for a Chinese restaurant in New York City --- April 25, 2026

 

A屏幕主菜单（A screen main menu）

B屏幕主菜单（B screen main menu）

原始设计稿图层截图

Screenshot of the original design draft layers

美国华人餐厅老板对我的评价

What the Chinese restaurant owner in the US said about me

客户已把设计稿放置他们电子屏幕


The client has placed the design drafts on their electronic screen.

这是一位在 NY 的朋友给我介绍的华人餐厅需要设计屏幕电子 Menu ，当时很忐忑，因为如果

设计不满意，让我这个朋

友也尴尬；客户的要求是：菜品 + 饮料，差不多 60 个左右，对方要求既要好看，吸引人就想

品尝美食；于是找了

大量素材，及菜品，及构思如何排版设计。差不多 5 天左右，设计了 2 个屏幕界面，想不到 4

月 25 号晚上发给客户，

客户到了晚上给我回复，竖起大拇指，说看的非常舒服。对方也迫不及待的把原始尺寸的设计

稿文件 jpg 放置屏幕中。



A friend in New York introduced me to a Chinese restaurant that needed a screen-based electronic menu designed. I was quite nervous because if the design wasn't satisfactory, it would embarrass my friend as well.


The client's requirements were: dishes and drinks, approximately 60 items. They wanted it to be visually appealing and enticing, making people want to try the food. So I gathered a lot of materials, including menu items, and brainstormed layout and design ideas.



After about 5 days, I designed two screen interfaces. Unexpectedly, on the evening of April 25th, I sent them to the client, who replied that evening, giving me a thumbs up and saying it was very comfortable to look at.



They also eagerly provided the original-size design file (JPG) for the screen.

联系方式：

tg: @ouyanglude

vx : 191400619